к другим программам этого автора

Видеоуроки английского

English Trainer

Тренажёр-экзаменатор
понимания английского

Программа бесплатная,
распространяется свободно

версия 6600
для Windows,
для Mac OS X,
для Linux.

The ETrainer screenshot
  • Тренажёр предлагает задания профессиональной сложности на перевод фраз. Выставляет оценку.
  • Номер версии программы соответствует количеству имеющихся в ней заданий.
  • Можно установить желаемое направление перевода.
  • Можно установить количество заданий в экзамене от 5 до 50.
  • Можно ограничить время, отпущенное на одно задание.
  • Можно ознакомиться с правильным ответом сразу после своего неправильного.
  • Ведется подробный протокол экзамена.
  • Можно посмотреть список всех заданий и статистику.
  • С помощью фильтрующего поиска можно использовать список заданий в качестве справочника.
  • Есть режим повторения пройденного.
  • Можно использовать развивающие звуковые комментарии к действиям пользователя.
  • Имеется встроенное "Интернет-обновление".

Скачать:

Полная версия, содержащая 6600 учебных заданий и 4907 звуковых комментариев

Файл ETrainer.zip (139 233 K)
отсюда или отсюда

При установке поверх любой предыдущей версии сохраняются настройки и наработанный материал.

Если хотите начать с нуля, сначала удалите установленную программу.

Сверхмалая форма: 6600 заданий без звука

Файл ETNoSound.zip (1 239 K)
отсюда или отсюда

Если ранее были установлены звуки, они сохраняются.
Настройки и наработанный материал сохраняются.
Возможно поэтапное наращивание звуковой мощи до полной версии в режиме "Интернет-обновление".

Для запуска English Trainer на Linux используйте Wine.

Для запуска English Trainer на Mac OS X используйте Wineskin.


"... предназначена в первую очередь людям, профессионально владеющим английским языком...
... интересное приложение, на котором нужно заострить свое внимание...
... может решить Ваши проблемы с пониманием и знанием английского языка"
Журнал F1CD 27.08.2007, 31.07.2008

ComPress
"Итоги конкурса некоммерческих программ для ПК. Первое место: «English Trainer»
... Огромный набор идиом и выражений, наличие хорошо подобранных вариантов ответов (multiple choice) и удобный интерфейс делают программу достаточно занимательной и полезной"
Журнал "КомпьютерПресс" №6 2005

Навигатор
"Задания нелегки, и безошибочно пройти через экзамен на перевод пары десятков фраз смогут лишь истинные зубры"
Газета "Навигатор" 03.09.2004

Если почему-либо невозможны обновления через встроенный в программу механизм, можете выполнить их, скачав нужные файлы.
Чтобы узнать какие версии файлов установлены у Вас, откройте в программе окно "О программе".
После скачивания просто запустите файл на исполнение (откройте его).

Название обновленияВерсияРазмер
Обновление программной оболочки66001 121 K
Озвученные задания318079 500 K
Звуковые комментарии к началу экзамена28312 771 K
Звуковые комментарии к правильным ответам1954 756 K
Звуковые комментарии к неправильным ответам2938 763 K
Звуковые комментарии к цейтноту1727 592 K
Звуковые комментарии к оценке 01245 319 K
Звуковые комментарии к оценке 1803 122 K
Звуковые комментарии к оценке 2551 637 K
Звуковые комментарии к оценке 3602 148 K
Звуковые комментарии к оценке 4721 978 K
Звуковые комментарии к оценке 51425 623 K
Звуковые комментарии к выходу из программы23110 116 K
 В тренировочных заданиях и развивающих комментариях использованы звуковые фрагменты произведений следующих исполнителей:
10cc, 112, 2 Live Crew, 2Pac, 311, 54-40, A Tribe Called Quest, Aaron Tippin, Absurdus, AC/DC, Aceyalone, Adam Ant, Adam Green, Adema, Adorable, Aerosmith, A.F.I., Against Me!, Agent Steel, A-Ha, Air, Al Green, Alabama, Alan Jackson, Alice Cooper, Alice In Chains, Alison Krauss, All Saints, All Time Low, Alphaville, Amanda Lear, Amanda Marshall, Amebix, Amon Amarth, Amy Grant, Amy Ray, Anastacia, Anchorman II, Andy Johnston Explosion, Angie Martinez, Ani DiFranco, Anvil, April March, April Wine, Arena, Aretha Franklin, Arkana, Army of the Pharaohs, Artifacts, Artillery, Ass Ponys, Assembly of Dust, At The Gates, Athenaeum, Atoms for Peace, Au Pairs, Audio Adrenaline, Aztec Camera, B.B. King, Backstreet Boys, Bad Religion, Badfinger, Badly Drawn Boy, Barbara Klein, Barbara Mandrell, Barcelona, Barenaked Ladies, Barlow, Barry Manilow, Barry White, Basia, Beastie Boys, Bee Gees, Beenie Man, Belle & Sebastian, Ben Lee, Benny Benassi, BEP, Bettie Serveert, Between the Buried and Me, Bic Runga, Big Bad Voodoo Daddy, Big D And The Kids Table, Big Jim's Ego, Big Country, Big Sandy, Bill Skundrich, Billie Holiday, Billy Bragg, Billy Joel, Billy Talent, Bing Crosby, Birdman, Biz Markie, Bizzy Bone & Layzie Bone, B.J. Thomas, Black Lips, Black Rebel Motorcycle Club, Blackstreet, Blake Shelton, Blink-182, Bloc Party, Blondie, Blood, Blood For Blood, Blue, Blue Oyster Cult, Blur, Bob Doughty, Bob Dylan, Bobby Bare, Bobby Darin, Boney M, Bonnie Tyler, Boogie Down Productions, Boot Camp Clik, Bow Wow Wow, Bowling For Soup, Brad Paisley, Braintax, Brandi Carlile, Brenda Lee, Brian McKnight, Brian Melo, Britney Spears, Brooks & Dunn, Brother Ali, Bruce Cockburn, Bruce Dickinson, Bruce Springsteen, Bryan Adams, Bubba Bohacks, Buck 65, Buck Owens, Bun B, Burden, Busta Rhymes, Busy Bee, Butthole Surfers, Buzz Carlton, Buzzcocks, C.V. Stanford, Cake Like, Calexico, Camel, Cam'ron, Can, Candlebox, Canibus, Carcass, Carly Simon, Carrie Newcomer, Cary Grant, Cassandra Wilson, Cat Power, Cat Stevens, CCS, Celine Dion, Centro-Matic, Charley Pride, Charlotte Gainsbourg, Chase Coy, Chase Rice, Cheap Trick, Cheryl Cole, Chevelle, Chic, Chicks on Speed, Chiddy Bang, Chingy, Chris Brown, Chris Janson, Chris Rea, Chris Webby, Chubb Rock, Citizen Fish, Classic IV, Classixx, Clear, Cliff Richard, Clutch, Cold Specks, Cold War Kids, Coldplay, Collective Soul, Common, Common Market, Connie Dover, Connie Francis, Coolio, Country Joe & The Fish, Crack The Sky, Cradle of Filth, Crass, Cruachan, Curious Chris Harrell, Curtis Stigers, Curve, Da Brat, Dalvin DeGrate, Dan Bern, Dance Hall Crashers, Dangerous Toys, Daniel Johnston, Danielson, Danny Brown, Danny DeVito, Dar Williams, Darkwell, Daryl Hall & John Oates, Darryl Worley, Dave Allen, Dave Matthews Band, David Berkeley, David Bowie, David Byrne, David Crosby, David Gray, David J, David Sylvian, De Vision, Dead Kennedys, Deep Purple, Def Leppard, Deftones, Del the Funky Homosapien, Demilich, Dead Kennedys, Dean Martin, Dearly Departed, Death by Stereo, Deborah Conway, Deerhoof, Dengue Fever, Dennis Brown, Depeche Mode, Destruction, DevilDriver, Devo, Dexys Midnight Runners, Diana Krall, Diana Ross, Diane Schuur, Diesel, Diffuser, Dirty Vegas, Dizzee Rascal, Dizzy Mizz Lizzy, DMX, Dolly Parton, Dolores O'Riordan, Donna Summer, Donovan, Dope, Doris Day, Doug McClyde, Doug Supernaw, Dove, Dover, Dr. John, Dredg, Drive-By Truckers, Dropkick Murphys, Dusty Springfield, E-40, E-Dubble, Earth, Wind & Fire, Easton Corbin, Eat Lightning, Echo & the Bunnymen, Echobelly, Ed Harcourt, Ed Whitfield, Eddie Rabbitt, Eddy Arnold, Edenbridge, Edgar Winter, Edie Brickell, Edson, Eels, Elbow, Eleanor McEvoy, Ella Fitzgerald, Eloy, Elton John, Elvenking, Elvis Costello, Elvis Presley, EMF, Eminem, En Vogue, Enya, EPMD, Eric Woolfson, E.S.G., Esqarial, Ethel Merman, Etta Jones, Evergrey, Example, Extreme, Ezhi, F-Minus, Faces, Fad Gadget, Faith Lapidus, Family Force 5, Fang, Fates Warning, Fighting Instinct, Fink, Fish, Fishbone, Five For Fighting, Five Iron Frenzy, Fleetwood Mac, Flesh For Lulu, Flotsam And Jetsam, Foghat, Foo Fighters, Foreigner, Fort Minor, Frank Black, Frank Sinatra, Frank Zappa, Frankie Goes to Hollywood, Freezepop, Front 242, Fucked Up, Fyfe Dangerfield, G. Dep, Garbage, Gary Moore, Gary Stewart, Gene Pitney, Gene Vincent, Genesis, Geordie, George Benson, George Michael, Gerald Levert, Gila Brown, Gilbert O'Sullivan, Gin Blossoms, Gladys Knight, Glee Cast, Glen Burtnik, Glenn Hughes, Glenn Miller, Gloriana, Godsmack, Goldfinger, Goldfrapp, Good Friend, Gordon Lightfoot, Gorillaz, Gorky's Zygotic Mynci, Grace Potter, Graham Parker, Grateful Dead, Great Big Sea, Green Day, Gretchen Wilson, Gucci Mane, Guided By Voices, Gwen Stefani, GZA, Hank Williams, Harry Chapin, Harry Connick Jr., Harry Nilsson, Hazel O'Connor, Head East, Headphones, Heartland, Heaven 17, (Hed) P.E., Helmet, Heltah Skeltah, Her Space Holiday, Hexenhaus, High On Fire, Hilary Duff, Hillsong, Hole, Honeymoon Suite, Hoodoo Gurus, Hot Apple Pie, Hot Chip, Hot Rod Circuit, Hugh Cornwell, Hybrid, Hymnal, Ian Gillan, Ian Hunter, Ice Cube, Ice-T, Iggy Pop, Imagine Dragons, Impellitteri, Incognito, Information Society, Ini Kamoze, Insane Clown Posse, Inxs, IQ, Iron Maiden, J Church, Jack Johnson, Jack Penate, Jack's Mannequin, Jadakiss, Jane Child, Janis Joplin, Jann Arden, James Darren, Jarvis Cocker, Jay-Z, Jay Ferguson, Jean Grae, Jean Shepherd, Jedi Mind Tricks, Jeff Wayne, Jefferson Starship, Jennifer Lopez, Jerry Jeff Walker, Jerry Lee Lewis, Jesus Jones, Jethro Tull, Jetix, Jewel, J. Geils Band, Jim Boggia, Jimi Hendrix, Jimmy Buffett, Joan Osborne, Joe Ely, Joe Jackson, Joe Strummer, John Cale, John Cena, John Cooper Clarke, John Farnham, John Hiatt, John Koons, John Lennon, John Lydon, John Martyn, John Mayer, John Strohm, John Waite, John Wesley Harding, John Williamson, Johnny Cash, Johnny Mathis, Jonatha Brooke, Joni Mitchell, Josh Rouse, Journey, Joy Division, Judas Priest, Jude, Judy Collins, Judy Garland, Julian Lennon, Julie London, June Christy, Justin Bieber, Justin Hayward, Justin Townes Earle, K.D. Lang, Kalmah, Karl Wolf, Kaskade, Katatonia, Kathy Mattea, Kay Hanley, Kay Kyser, Keith Moon, Kelly Clarkson, Kemopetrol, Ken Carroll, Kenny Rogers, Keri Hilson, Kevin Ayers, Kid 'N Play, Kill the Noise, Killarmy, Kimberley Locke, King Crimson, Kip Moore, Kira Isabella, Kiss, Kool Keith, Kosheen, Kristin Hersh, KRS-One, Kurt Nilsen, Kurupt, Kutt Calhoun, L7, Lace, Lady Antebellum, Ladytron, Lambchop, Lapko, Larry The Cable Guy, Laura Fygi, Laura Marling, Laura Veirs, Lauren Pritchard, LeAnn Rimes, Leatherface, Led Zeppelin, Lee Roy Parnell, Lemar, Leonard Cohen, Lifetime, Lil' Kim, Lil' Wayne, Lima, Limp Bizkit, Linda Ronstadt, Linkin Park, Little Big Town, Living Colour, Livingston Taylor, Liz Phair, Lobo, Local H, Loggins & Messina, Loretta Lynn, Lou Bega, Lou Reed, Loudon Wainwright III, Louis XIV, Love Inc, Lowell Fulson, Lucy Spraggan, Luke Haines, Lunik, Lupe Fiasco, Luther Allison, Luxuria, Lyfe Jennings, Lynyrd Skynyrd, Lyrics Born, Mac Miller, Mack 10, Madonna, Mae Moore, Magna Carta, Magellan, Main Source, Major Lazer, Manic Street Preachers, Marilyn Monroe, Mark Chesnutt, Maroon 5, Martha Wainwright, Martin Sexton, Martina McBride, Marvelous 3, Marvin Gaye, Mary Black, Mary Fahl, Masters of Reality, Mastodon, Mates Of State, Matthew Barber, Max Q, Max Webster, Maze, Meat Loaf, Meat Puppets, Meja, Melanie, Meat Puppets, Melissa Etheridge, Menomena, Merle Haggard, Mest, Metal Church, Metallica, mewithoutYou, Michael Ball, Michael W. Smith, Midnight Oil, Miike Snow, Mike Doughty, Mike Oldfield, Mike Rugnetta, Miranda Lambert, Mis-teeq, Misery Index, Mitchel Musso, Momus, Monkees, M.O.P., Moptzar, Morcheeba, Morrissey, Mos Def, Motion City Soundtrack, Motograter, Motorhead, Mr. Big, Dr. John, Mr. Larkin, Mr. Lif, Mud, Muddy Waters, MxPx, Mylene Farmer, Mystikal, Mumford & Sons, Napoleon XIV, Nappy Roots, NAS, NASA, Natalie Imbruglia, Natalie Merchant, Neil Diamond, Neil Young, Neko Case, Neurosis, New Kids on the Block, New Model Army, New Musik, Nick Cave, Nick Lowe, Nickelback, Nicotine, Nightmare of You, Nightrage, Nightwish, Nik Kershaw, Nina Simone, Nine Inch Nails, Ninety Pound Wuss, Nirvana, No Doubt, No Fun at All, No Mercy, No Motiv, No Trigger, Noe Venable, Nomy, Oceansize, Odd Squad, OK Go, Old 97's, Oleander, One Man Army, One Minute Silence, Orbital, OutKast, Oxymoron, Ozzy Osbourne, Pamela Munro, Paramore, Parquet Courts, Patsy Cline, Paul Gilbert, Paul Kearney, Paul McCartney, Paul Nicholas, Paul Simon, Paul Weller, Paul Westerberg, Peabo Bryson, Peggy Lee, People in Planes, Pere Ubu, Pestilence, Peter Frampton, Peter Hammill, Peter Murphy, Petra, Pharrell Williams, Phil Collins, Phil Vassar, Phish, Pig, Pink, Pink Floyd, Pixie Lott, Placebo, Plasmatics, Plumb, P.M. Dawn, Poco, Point Break, Poison, Pop Will Eat Itself, Pretenders, Prime Minister Pete Nice, Primus, Prince, Pro-Pain, Procol Harum, Professor Green, Prong, Propagandhi, Protest the Hero, Public Enemy, Public Image Ltd., Pulp, Punchline, Queen, Queens Of The Stone Age, Queensryche, Quiet Company, Quiet Riot, R. Kelly, Radiohead, Raekwon, Raffi, Rage, Raised Fist, Ralph McTell, Randy Newman, Randy Travis, Rare Bird, Ratt, Ray Wylie Hubbard, Reba McEntire, Red Hot Chili Peppers, Red House Painters, Redman, Rednex, Reef, Rev Theory, Rhett Akins, Rhett Miller, Rich Kleinfeldt, Richard Ashcroft, Richard Buckner, Richard Hawley, Richard Thompson, Rick Springfield, Rilo Kiley, Riot, Riverside, Robert Palmer, Robert Wyatt, Robin Williams, Rollins Band, Ron Sexsmith, Ron Wood, Rooster, Rory Gallagher, Rose Royce, Roxette, Roxy Music, Roy Acuff, Royce Da 5' 9", Rumer, Running Wild, Rush, Ryan Adams, Ryan Bingham, Ryan Sheridan, Sadat X, Sade, Safety Groove, Sage Francis, Saint Etienne, Sal Mineo, Salt-N-Pepa, Sam Brown, Sam Roberts, Samantha Fox, Samiam, Sammy Davis Jr., Sandy Denny, Sarah Brightman, Savage Garden, Saves the Day, Savoy Brown, Saxon, Say Anything, Scooter, Scott Stapp, Seether, Seven Red Seven, Shadows Fall, Sham 69, Shawn Colvin, Sheryl Crow, Shane MacGowan, Shania Twain, Shawn Colvin, Shel Silverstein, Shirley Bassey, Shirley Ellis, Showbiz and A.G., Sick Water, Sierra, Silkk the Shocker, Silverchair, Silversun Pickups, Simply Red, Sinead O'Connor, Sinner, Siouxsie and the Banshees, Sister Hazel, Sister Machine Gun, Skid Row, Sky, Skyclad, Skye, Slade, Sleeper, Sliimy, Smash Mouth, Smokey, Smokey Robinson, Sneaker Pimps, Snoop Dogg, Snuff, Sodom, Soft Cell, Soldiers Of Jah Army, Son Volt, Songs: Ohia, Soundgarden, Soundproof Highway, Space & Cerys Of Catatonia, Sparks, Spice Girls, Spin Doctors, Spinal Tap, Spirit of the West, Spiritual Beggars, Spiritualized, Squeeze, St. Vincent, Status Quo, Stephen Malkmus, Stephen Stills, Stetsasonic, Steve Elliott, Steve Ember, Steve Martin, Steve Miller Band, Steven Curtis Chapman, Stevie Nicks, Stiff Little Fingers, Stig Of The Dump, Sting, Stone Temple Pilots, Stone The Crows, Story Of The Year, Strata, Stray Cats, Streetlight Manifesto, Stretch Arm Strong, Sudden Death, Suede, Sugarland, Sundown, Suzanne Vega, Suzi Quatro, Suzzy Roche, Sweet, Swift, Swing Out Sister, Switchfoot, T-Bone Burnett, T-Pain, Talib Kweli, Talk Talk, Tanita Tikaram, Tears For Fears, Tech N9ne, Technotronic, Ted Nugent, Ten Years After, Terry Allen, Tesla, Texas, The Afters, The Allman Brothers Band, The Animals, The Answer, The Auteurs, The Band, The Beatles, The Beautiful South, The Birthday Party, The Black Sorrows, The Brian Setzer Orchestra, The Cardigans, The Cars, The Church, The Clancy Brothers, The Crimea, The Cure, The Decemberists, The Dickies, The Dillards, The Dirt Drifters, The Doobie Brothers, The-Dream, The Dream Academy, The Equals, The Explosion, The Fall, The Finn Brothers, The Fixx, The Free Design, The Godfathers, The Gun Club, The Hollies, The Honeydogs, The Hoosiers, The House of Love, The Incredible String Band, The Ink Spots, The Isley Brothers, The Juliana Theory, The Kingston Trio, The Killers, The Kinks, The Knife, The Legendary Pink Dots, The Lemonheads, The Libertines, The Lyndsay Diaries, The Magnetic Fields, The Mamas And The Papas, The Mighty Mighty Bosstones, The Mission UK, The Monkey Show, The Monochrome Set, The Moody Blues, The Move, The Nazz, The New Amsterdams, The Nitty Gritty Dirt Band, The Offspring, The Ozark Mountain Daredevils, The Pastels, The Pharcyde, The Pogues, The Poppy Family, The Proclaimers, The Radio Dept., The Ready Set, The Reindeer Section, The Rolling Stones, The Rutles, The Seeds, The Sharks, The Shins, The Smiths, The Specials, The Stone Roses, The Story, The Streets, The Ting Tings, The Tubes, The Vaccines, The W's, The Walkabouts, The Wallflowers, The Who, The Wolfgang Press, The Wombats, The Yardbirds, The Young Knives, The Zombies, Thea Gilmore, Therapy?, They Might Be Giants, Thin Lizzy, Third World, T.I., Three 6 Mafia, Thriving Ivory, Tiffany Thornton, Tim Booth, Tim McGraw, Toad the Wet Sprocket, Toby Keith, Tom Jones, Tom Lehrer, Tom McRae, Tom Petty, Tom Waits, Tommy James, Tony Bennett, Tony Carey, Tony McPhee, Toothpick, Tori Amos, Torres, Toto, Toy Dolls, Trace Adkins, Tracy Chapman, Tramaine Hawkins, Transister, Travie McCoy, Tricky, Trina, Tripping Daisy, Trisha Yearwood, Triumph, Trooper, Tura Satana, Twisted Sister, Twiztid, Tyler The Creator, U2, UB40, UFO, UGK, Ugly Duckling, Uncle Tupelo, Underworld, Urban Dance Squad, Urge Overkill, Uriah Heep, U.S. Bombs, Usher, UTD, Valensia, Van Halen, Van Morrison, Van Zant, Vertical Horizon, Vice Squad, Victor Wainwright WildRoots, Victoria Justice, Viktor Vaughn, Villagers, Vince Gill, Violent Femmes, Virgin Steele, Vixen, Voxtrot, Walter Becker, Walter Trout, Warlocks, Warren G, Warren Scheer, Warren Zevon, W.A.S.P., Waylon Jennings, Wayne, We The Kings, Webb Wilder, Weezer, Westlife, Whippersnapper, White Rabbits, Whitechapel, Whitney Houston, Will Smith, William Shatner, Wings, Within the Ruins, Woody Guthrie, Wynter Gordon, XTC, Yaggfu Front, Yeasayer, Yello, Yoko Ono, Zandelle, Zebrahead, Ziggy Marley, ZZ Top, ZZ Ward.
Фильмы:
About A Boy, Analyze This, Be Cool, Braveheart, Clockwork Orange, Cop Out, Dead Man, Defendog, Dogma, Extract, Frat Party, Gladiator, Gone With The Wind, Harry Potter, Hunchback Of Notre Dame, It's Complicated, Leon, Life As We Know, Lord Of The Rings, Magnolia, Meet The Parents, Monster-In-Law, Nanny McPhee and the Big Bang, Post Grad, Shawshank Redemption, The Devil's Advocate, The Dilemma, The Matrix, The Mummy, The School Of Rock, Valentine's Day.

Вникнуть не только в языковые,
но и в жизненные реалии поможет